タイおん

タイおん - ちょっとだけタイが好きになるかもしれないブログ

【2017年】タイのGoogle検索ランキング発表!

      2017/12/15

2017年度のGoogle急上昇ワードが発表されました。

タイの検索ワードランキングは以下の11項目が発表されています。

  1. 年間検索ワード(คำค้นหาประจำปี)
  2. 人物(บุคคล)
  3. 国内ニュース(ข่าวในประเทศ)
  4. 飲食店(สถานที่ (ร้านอาหาร))
  5. 料理(ประเภทอาหาร)
  6. テレビ番組(รายการโทรทัศน์)
  7. 映画(ภาพยนตร์)
  8. 楽曲(เพลง)
  9. How-to
  10. 商品購入(การซื้อสินค้า)
  11. 場所全般(สถานที่ทั่วไป)

11項目のランキングから年間検索ワード、人物、楽曲は日本語に訳し、簡単な解説を含めて記載します。その他のランキングは個人的に興味がある飲食店のランキングをピックアップします。

年間検索ワード(คำค้นหาประจำปี)

https://youtu.be/RnyvcjgKSNg

1位 業火(เพลิงบุญ)
2位 Roblox
3位 ドリアン仮面(หน้ากากทุเรียน)
4位 王女の炎(เพลิงพระนาง)
5位 The Mask Singer
6位 My Secret Romance
7位 パナマ(ปานามา)
8位 ジョー・ボーイスカウト(โจ บอย สเก๊าท์)
9位 人生の波(คลื่นชีวิต)
10位 カーウ・コン・ラ・カーウ(ก้าวคนละก้าว)

1位・4位・6位・9位は、タイのドラマのタイトル。ドラマ大好きタイ人を象徴している検索ワードですね。

2位のRobloxはタイで人気のゲーム。

3位はYoutube動画ランキング世界一位を獲得した仮面を被って歌合戦をするTV番組「The Mask Singer」で出演していたドリアン仮面。「The Mask Singer」のワード自体も5位に。

7位はタイで大ヒットしている曲(詳しくは「タイのネットで話題の曲「タ・トゥン・トゥアン」と「パナマ」を紹介」)。

8位はライブ中に倒れ心臓発作で亡くなったジョー・ボーイスカウト。

10位は、ここ最近、タイで話題になっているタイの代表的バンドBodyslamのボーカル、トゥーン(ตูน)のチャリティーマラソン「カーウ・コン・ラ・カーウ(ก้าวคนละก้าว)」。このチャリティーマラソンは医療機器が不足している病院に医療機器を寄付する為にタイ最南部のベートン(เบตง)からタイ最北部のメーサイ(แม่สาย)までタイを縦断するチャリティーマラソン。ニュース検索ランキングは1位。

人物(บุคคล)

https://youtu.be/LXrAhJlnDwY

1位 トム room39(ทอม room39)
2位 ラムヤイ・ハイトーンカム(ลําไย ไหทองคํา)
3位 クンチェーソーン(กุญแจซอล)
4位 ペック・パリチョーク(เป๊ก ผลิตโชค)
5位 エ・チラコーン(เอ๊ะ จิรากร)
6位 キティー・ダッサコン(กิตติ ดัสกร)
7位 ナムター・チャリター(น้ำตาล ชลิตา)
8位 アンナ・リース(แอนนา รีส)
9位 オーム・カクテル(โอม ค๊อกเทล)
10位 サイサナ(ไซซะนะ)

1位・4位・5位・9位は「The Mask Singer」に出演していたタイのアーティスト。トム room39はドリアン、ペック・パリチョークはカンガルー、エ・チラコーンはカラス、オーム・カクテルはオイスターの仮面を被って「The Mask Singer」に出演してました。上記の動画は、トム room39とエ・チラコーンのパフォーマンス集の動画です。

2位は、今年大ブレイクした女性歌手のラムヤイ・ハイトーンカム。詳しくはYoutubeトレンドランキングの記事に書きました。

3位のクンチェーソーンはタイの女優。タイの空軍少佐との結婚や出産が話題に。

6位のキティー・ダッサコンは昔の俳優で糖尿病を患い独居老人のように暮らしていたことがニュースに。昔の俳優仲間などの助けにより治療のため入院の手助けをしたことなどが話題に。

7位のナムター・チャリターはミス・ユニバースのタイ代表。

8位のアンナ・リースはタイの女優で酔っぱらい運転で事故を起こしたことがニュースになりました。

10位のサイサナは、スワンナプーム空港で逮捕されたラオスの麻薬王とされる人物。タイの富豪や著名人との関係も話題に。日本でも報道されていましたね。

楽曲(เพลง)

https://youtu.be/tMmMTdc7RE0

1位 パナマ(ปานามา)
2位 ムー・ラン(มือลั่น)
3位 ケー・ソート(แค่โสด)
4位 プー・サオ・カー・ロ(ผู้สาวขาเลาะ)
5位 トゥラープ・トゥリ・ディン(ตราบธุลีดิน)
6位 カム・ペーン(คําแพง)
7位 チャン・マイ・ミー(ฉันไม่มี)
8位 ボー・ペン・ヤン カオ・カオ・チャイ(บ่เป็นหยัง เขาเข้าใจ)
9位 クー・コーン(คู่คอง)
10位 コン・ラ・チャン(คนละชั้น)

2位の「ムー・ラン」、4位の「プー・サオ・カー・ロ」、7位の「チャン・マイ・ミー」、8位の「ボー・ペン・ヤン カオ・カオ・チャイ」は【2017年】Youtubeトレンドランキング - タイで流行ったタイ音楽で書いてますのでよかったらそちらを見てください。

1位は年間検索ワード7位にも入っている「パナマ」。この曲に合わせてダンスする動画などが今年は流行りました。

3位は「ケー・ソート」。タイでYoutubeを中心に大ヒットしたのですが、無許可で韓国のアーティストBEASTの「FICTION」という楽曲のバックトラックを使っていることが判明し、タイの韓流ファンを中心にSNSで大炎上しました(詳しくは「タイのマーチングバンドのパフォーマンス動画が見ていて楽しくてハマる」)。現在、公式動画はYoutube上にありませんがコピーされた動画が多数アップされています。たぶんその動画の再生回数を合わせると1億回は超えていると思います。曲自体はいい曲なんですけどね。。。

5位はタイのラッパー、プー・チャーン・ローン・マイク(ปู่จ๋านลองไมค์)の「トゥラープ・トゥリ・ディン」。(詳しくは「THE MASK SINGER 2」が世界1位を獲得!!

6位はセーク・チュムペー(แซ็ค ชุมแพ)の曲「カム・ペーン」。2016年に発表されたイサーン方言で歌っているルークトゥン曲。今年になって大ヒットし現在の再生回数は3億8千万再生を超える。この曲はYoutubeでよく聞いてました。いい曲です。

9位はコーン・フアライ(ก้อง ห้วยไร่)の曲「クー・コーン」。2016年に大ヒットしたタイドラマ「ナーキー(นาคี)」の主題歌。10位はJaonaayの曲「コン・ラ・チャン」。ちなみに父はJ Jetrin(เจ เจตริน)というタイのアーティスト。

その他のランキング

その他で個人的に気になるランキングは、飲食店のランキングですかね。

飲食店ランキングの気になるワード

ดีต่อใจ ❤️

NooJun_Sineenatさん(@noojun_sineenat)がシェアした投稿 -

1位のお店は「チュット・サーム・チュット(จุดสามจุด)」。このお店は、パッピンスという韓国発祥のかき氷のお店、タイではビンスー(บิงซู)と呼ばれています。ビンスーは料理ランキングの1位のワード。インスタ映えするお店ですね。

バンコクのバーンカピにあるみたいです。(GoogleMap

3位のお店は「ヤー・ルーム・チャン(อย่าลืมฉัน)」。英語表記は「Forget Me Not」。シーフードのお店みたいですね。日本語でこのお店をレビューしているサイトがありましたので詳しくはそちらで。

9位のお店は「プー・ペン パタヤ(ปูเป็น พัทยา)」。パタヤにあるシーフードのお店。パタヤ中心部からかなり遠いみたいですが安くて美味しいと評判のお店みたいです。(GoogleMap

以上、2017年度のタイのGoogle検索ランキングでした。

参考:2017年の急上昇ワードを見る(タイ)

 - タイニュース , ,