タイおん

タイおん - ちょっとだけタイが好きになるかもしれないブログ

タイのGoogleが2016年の検索ワードランキングを発表

   

Google Thailand Blogにてタイの2016年度検索ワードランキングの発表がありました。検索ワードのランキングは総合ランキングと部門別のランキングが発表されています。

2016年、タイの人々はどんな事柄に興味を持っていたのでしょうか。

タイのGoogle検索総合ランキング

Google Thailand Blogでは1位～10位までの総合ランキングが発表されています。

10位 「ไสว่าสิบ่ถิ่มกัน」

https://youtu.be/RHkuRHn_pdQ

当ブログでも何度も紹介しているタイのルークトゥン歌手「コーンラー・ヨートチャムパー（ก้องหล้า ยอดจำปา）」の大ヒット曲「サイ・ワ・シ・ボー・ティム・カン（ไสว่าสิบ่ถิ่มกัน）」。
※現在はアーティスト名は「コーン・フアライ（ก้อง ห้วยไร่）」

この曲は2015年に発表された曲ですが、2016年でも検索ワードランキングの10位に入る人気。関連動画をあわせるとYoutubeの再生回数は2億再生を超えていると思います。

また、2016年度歌部門の検索ワードランキングでも2位にランクインしています。

9位 Pokémon Go

日本でも大きな話題となったスマホゲーム「Pokémon Go」。「Pokémon Go」のタイ語表記は「โปเกม่อน โก」。

8位 หลวงพี่แจ๊ส 4G

人気コメディー俳優「ジャズ（แจ๊ส）」の主演映画「ルワン・ピー・ジャズ 4G（หลวงพี่แจ๊ส 4G）」が8位にランクイン。2016年度のタイでのYoutube動画のノンジャンル部門ランキングで再生回数2位に入った2016年大ヒットしたタイのコメディ映画。

ここまでタイで人気な映画。是非、日本語字幕で見てみたいです！

7位 คนทางนั้น

https://youtu.be/RbQ40oF-VP0

タイのアーティスト「GiFT My Project」のヒット曲「コン・ターン・ナン（คนทางนั้น）」。タイトルを直訳すると「あの道の人」。歌詞の内容からタイトルを意訳すると「遠くにいるあなた」といった感じでしょうか。

2016年度歌部門の検索ワードランキングは1位にランクインしています。

6位 Roblox

https://youtu.be/-HCxL0gDioI

「ROBLOX」というPCのオンラインゲーム。私はプレイしたことありませんがレゴブロックをモチーフにしたマインクラフトみたいなゲームのようです。

5位 เพื่อนรักเพื่อนร้าย

https://youtu.be/2pjbM6xsnmo

タイのTVチャンネルGMM25にて放送されていたドラマ「プワン・ラック・プアン・ラーイ（เพื่อนรักเพื่อนร้าย）」。

4位 การแข่งขันกีฬาโอลิมปิก ริโอ 2016

リオデジャネイロオリンピックが4位にランクイン。タイは金メダル２個、銀メダル２個、銅メダル２個を獲得。

重量挙げで金２個、銀１個、銅１個。
テコンドーで銀１個、銅１個。

３位 Slither.io

https://youtu.be/GMms__FzmTs

PCブラウザゲーム「Slither.io」。ミミズを操作して大きく育てていくゲーム。シンプルなゲームですが全世界のユーザーと対戦ができるのでなかなか面白いゲームです。目指せ世界一大きなミミズ。

2016年度のタイでのYoutube動画のノンジャンル部門ランキングで、このゲームの実況動画が再生回数ランキングに９位にランクインしてました。

2位 ในหลวง

「ナイ・ルアン（ในหลวง）」は国王・陛下という意味のタイ語です。国王関連の検索ワードランキングも発表されています。1位のキーワードは「ループ・ナイ・ルアン（รูปในหลวง）」でした。タイ語の意味は「国王の画像」です。

1位 Descendants of the Sun

https://youtu.be/-z9l8sUx0jc

韓国のドラマ「Descendants of the Sun」が2016年度タイでもっとも検索されたキーワードです。日本語名だと「太陽の末裔」もしくは「太陽の後裔」。

人物部門の検索ワードランキングでも、このドラマの主演俳優「ソン・ジュンギ（ซงจุงกิ）」が1位。

その他の部門別検索ワードランキング

総合ランキングの検索ワードランキングの他に部門ごとのランキングも発表されています。

各部門は。。。

ラマ9世関連、人物、死去した人、ニュース（国内・海外）、歌、疑問、映画、テレビ番組、国内旅行、海外旅行、美容、フード、病気、自動車・バイク、スポーツチーム、アスリート、コンシューマーテクノロジ、ゲーム、アプリ。

個人的に気になる部門は海外旅行。日本関連のキーワードが４つランクインしています。3位「九州（คิวชู）」、5位「日本（ญี่ปุ่น）」、6位「名古屋（นาโกย่า）」、10位「京都（เกียวโต）」。

3位の九州は、タイ映画やドラマの誘致が盛んに行われているのでタイ人にも人気なのは分かりますが、6位の名古屋は意外でした。名古屋が6位に入ったのかちょっと調べてみました。白川郷への観光拠点として名古屋が6位ランクインしたのかと推測します。

その他の部門でも日本関連のキーワードがありました。

海外ニュース部門9位「日本大地震（แผ่นดินไหวญี่ปุ่น）」
映画部門3位「君の名は。（Your Name）」
フード部門10位「水信玄餅（โมจิหยดน้ํา）」
アスリート部門4位「木村沙織（ซาโอริ）」

なかなか興味深い2016年度の検索ワードランキングでした。

 - タイニュース , ,