タイおん

タイおん - ちょっとだけタイが好きになるかもしれないブログ

歌が下手な人を推理するタイのTV番組「I Can See Your Voice Thailand」

      2016/05/28

12510390_218255651847170_6019089464238489001_n

「 I Can See Your Voice Thailand」とは

タイのTVチャンネル「Workpoint(ช่องเวิร์คพอยท์)」で毎週水曜日の20:00(タイ時間)に放送されている「 I Can See Your Voice Thailand」。オリジナルは韓国の番組でプロットをWorkpointが購入してタイ版として放送している。

7人の出場者は、歌が上手い人(ร้องเพลงเพราะ)と下手な人(ร้องเพลงเพี้ยน)がいて、4回出されるヒントを手がかりに探偵役の出演者とゲスト歌手が、歌が下手な人を推理し退場させていく。退場する出場者は自身の歌声を披露して退場する。最後に残った1人の出場者はゲスト歌手とデュエットをする。

これまでゲスト歌手として出演した歌手は、アイス・サランユー(ไอซ์ ศรัณยู)、Stamp(แสตมป์)、Getsunovaのボーカルのエーム(เนม)などタイの有名な歌手・アーティストが出演している。

Facebook「I Can See Your Voice Thailand」

4回のヒント

ヒント1(รอบที่1 เพียงคำเดียว)
出場者のビデオを見ることが出来る。歌声は1秒だけ聞き、1人の出場者が退場。

ヒント2(รอบที่2 เบาะแสเสียงพูด)
出場者が自己紹介をするが本当のプロフィールとは限らない。1人の出場者が退場。

ヒント3(รอบที่3 จับผิดลิปซิงก์)
出場者が口パクで歌う。出場者の本当の歌声の可能性も嘘の歌声の可能性もある。2人の出場者が退場。

ヒント4(รอบที่4 ถามเค้นเฟ้นตัวจริง)
残った出場者3人にキーワードが出され、ゲスト歌手がキーワードにそった質問をする。2人の出場者が退場。

この番組の主役は、歌が下手な人!!

歌が下手だと思う出場者を推理し、退場させる前に歌が下手だと選ばれた出場者が歌声を披露するのですが、まあよくこんなに歌が下手な人を見つけてきたなってくらい歌が衝撃的に下手なんです。

番組内で話されているタイ語の90%くらいは何言ってるかわかりませんが、タイ語がわからなくても歌が下手なのは聞けばわかりますし、ヒントを手がかりに自分で推理するのも面白いです。

見た目の印象からして、いかにも歌が下手そうな人がめちゃくちゃ歌が上手かったりして、歌が上手い下手は見た目では判断出来ないところもこの番組の魅力のひとつです。

この番組を見る際に。。。

「プロ(เพราะ)」上手いという意味のタイ語

「ピアン(เพี้ยน)」下手(音痴)という意味のタイ語

この2つのタイ語を覚えておけば、この番組は楽しめると思います。

おすすめの回

https://youtu.be/jgujSrth6Xs

第1回目の放送回、ゲスト歌手は日本でもデビューしたことがある、アイス・サランユー。

 

https://youtu.be/eeXMSSBXcHQ?list=PLcwQy6DvJjszkdlembrF-cslE0Dd8kbWz

第7回目の放送回、ゲスト歌手はLydia(ลิเดีย ศรัณย์รัชต์)。

2つの回をピックアップしましたが毎回面白いので、好きな歌手・アーティストが出演している回などをチェックしてみるのもいいと思います。

現在、第20回までの放送がWorkpointの公式Youtubeチャンネルにアップされています。

 - タイ音楽 ,